Consultation du spécialiste.<br/> Propres Bonsaï production.

Consultation du spécialiste.
Propres Bonsaï production.

L'importation directe mène au<br/>prix bas pour la haute qualité.

L'importation directe mène au
prix bas pour la haute qualité.

Livraison rapide dans Europe.<br/>Droit de restitution + échange.

Livraison rapide dans Europe.
Droit de restitution + échange.

Toutes manières paiement.<br/>Sécurité par le chiffrement.

Toutes manières paiement.
Sécurité par le chiffrement.

Bonsaï dictionnaire - Divers termes techniques japonais autour du Bonsaï

AIOI: Troncs double. Au sens large, cela signifie la proximité de 2 troncs ou 2 arbres, soit 1 ou 2 arbres (voir aussi SOJU, SOKAN).

ARA-KAWACHO: Nom d'un arbre dont l'écorce est rugueuse et craquelée.

ARA-KI: Arbre fraîchement creusé (convenant pour la conception d'autres bonsaïs)

ASHI: Pieds d'un pot de bonsaï

BANKAN: Bonsaï avec tronc courbé

BONKEI: Paysage naturel de plantes, de pierres, de personnages (humains et animaux) et de maisons en pot

BUNJIN: Forme littéraire. Très ludique. Grandes parties du tronc le plus souvent sans branches

BUNJINGI: s. Bunjin

CHOKKAN: Forme strictement verticale. Typique est un tronc simple droit avec des branches symétriquement équilibrées. Les pots rectangulaires, ronds ou ovales conviennent à ce style.

CHUMONO: Description pour les bonsaïs d'une taille de 0,4 à 1,0 m

CHU-SHAKKAN: Style Bonsaï avec tronc clairement incliné

DAI-KENGAI: Forte Bonsaï cascade avec un tronc coudé presque verticalement vers le bas

DAIKI: Nom de la plante mère ou du rhizome

DAI-SHAKKAN: Style Bonsaï avec un tronc extrêmement incliné

EDA ZASHI: Coupe de branches

EDA-JIN: Branches qui ont été blanchies artificiellement

EDA-NUKI: Branche coupée, meilleure coupe des branches inutiles

EDA-ZASHI: Coupe de branches

FUKINAGASHI: Bonsaï conçu dans le style de la forme balayée par le vent. Formes de pots adaptées : rectangulaires ou ovales

FUTAMATA-EDA: Branche en forme de Y. Surtout une erreur

FUTOKORO-EDA: Branche entre 2 autres branches. Surtout une erreur de conception

FUYODO: Couche supérieure du sol forestier avec une grande proportion de feuilles à moitié pourries

GAITO-KENGAI: Cascade voûtée

GIKKURI-MAGARI: Coffre en zigzag. N'a pas l'air harmonieux et doit donc être considéré comme une erreur.

GOBO-NE: Nom pour une racine pivotante

GO-KAN: Bonsaï au tronc quintuple

GORO-TSUCHI: Sol à grain grossier

GYAKU BOSORI-EDA: Branche inversée, i. fine à la base, puis plus épaisse. Doit être évitée

GYAKU-EDA: Branche repliée vers l'arrière jusqu'à la tige. Surtout une erreur de conception

HA ZASHI: Technique de coupe des feuilles

HAGARI: Feuille coupée ou cueillie des feuilles

HAMIZU: Arroser les feuilles avec de l'eau

HAN-EN-EDA: Branche arquée. Surtout une erreur

HANKAN: Bonsaï au tronc fortement courbé

HAN-KENGAI: Forme semi-cascade. Principalement en pots ronds ou carrés

HARIGANEKAKE: Câblage d'un bonsaï

HATOMUNE: Tronc défectueux avec des courbes dans la direction du spectateur

HA-ZASHI: Terme pour l'incision des feuilles

HIGE NE: Belles racines d'un arbre

HIJI TSUKI-EDA: Branche en forme de coude. Pas harmonieux. Doit habituellement être enlevé

HOKIDACHI: Bonsaï sous forme de balai

HOKI-ZUKURI: Forme de balai

HONBACHI: Pot à bonsaïs

ICHI-NO-EDA: Branche inférieure d'un bonsaï. Pointer vers la droite ou la gauche, jamais vers l'avant ou vers l'arrière.

IKADA: voir IKADABUKI

IKADABUKI: Forme de radeau. Les branches d'un arbre tombé se transforment en troncs qui sont interconnectées.

ISHIT-SUKI: Rock Bonsai. Grandit sur ou dans un rocher. Les racines collent à la pierre et atteignent le sol.

ITO-KENGAI: Tronc et branches filiformes inclinés vers le bas

IWAYAMA: Bonsaï style ISHIT-SUKI (forme rocheuse). Un arbre poussant sur une pierre

JIN: Tronc ou branche mort. Le jin est souvent induit artificiellement dans le bonsaï en épluchant l'écorce, puis en blanchissant et en mettant l'accent sur l'âge du bonsaï.

JU SEI: Croissance de l'arbre

JU-SHIN: Couronne ou cime d'un arbre ou bonsaï

KABUDACHI: Bonsaï avec plusieurs troncs qui poussent à partir d'une racine (voir aussi SOKAN, SANKAN, GOKAN). Habituellement, un tronc domine

KABUWAKE: Séparer ou diviser la racine pour propager la plante

KAERUMATA-EDA: Branche en forme de U. Surtout une erreur de conception

KANJU: Arbres à feuilles caduques

KANNUKI-EDA: Branches avec disposition opposée. Ça n'a pas l'air joli d'habitude.

KANSUI: Arrosage

KANUMA TSUCHI: Substrat de Bonsaï. Mélange de sable et d'argile

KARAMI-EDA: Branche torsadée. Surtout une erreur

KARIKOMI: Taille des feuilles et des branches

KASANE-EDA: Branches à croissance parallèle. Surtout une erreur

KASA-ZUKURI: Forme parapluie

KATADE-MOCHE: Bonsaï avec une taille entre 20 et 40 cm

KENGAI: Forme normale en cascade. Bonsaï avec tronc plié. La pointe est souvent nettement en dessous de la racine. Un pot haut est recommandé pour donner à cette forme l'équilibre nécessaire. Formes de pots adaptées : rondes ou carrées. KENGAI est aussi le terme générique pour d'autres formes de cascade (voir HAN-KENGAI, DAI-KENGAI, GAITO-KENGAI, TAKI-KENGAI, ITO-KENGAI, TAKAN-KENGAI)

KESHI-TSUBU: Petits bonsaïs bien en dessous de 10 cm

KESHO TSUCHI: Substrat : Sol blanc argenté (sable). Sert de bijou

KETO-TSUCHI: Portail

KO EDA: Belles branches

KOKEJUN: Tronc qui se rétrécit vers le haut

KOMOCHI: voir SOKA

KOMONO: Bonsaï avec une taille entre 12 et 20 cm

KOSA-EDA: Traverser des branches. Erreur de conception - doit être évitée

KUIKIRI: Coupeuse Conkav

KUMADE: Outil à gratter en forme de griffe pour enlever la terre d'une motte de racines. Souvent avec une spatule à l'autre extrémité

KURO-TSUCHI: Substrat : argile à teinte noire

KUROPOKA: Substrat : de type argileux

KURUMA-EDA: Les branches sont disposées en rayons. Erreur de conception

KUSURI-MONO: Bonsaï pot émaillé

MAME: Bonsaï plus petit que 10 cm

MEIBOKU: Bonsaï de vieillesse

METSUKI-EDA: Branche en croissance vers l'avant (vers le spectateur)

ME-TSUMI: Plumer les feuilles

MIKI: Tronc

MIKI KIRI-EDA: Branche qui traverse le tronc. Habituellement une erreur

MI-MONO: Bonsaï fruitier

MISHO: Fabriqué à partir de graines

MISHO MOMO: Bonsaïs tirés des graines

MIZO-GOKE: Mousse d'eau (sphaigne)

MIZU-GIRE: Pénurie d'eau

MOYOGI: Forme verticale libre avec un tronc légèrement courbé. Probablement le style de bonsaï le plus courant. Les pots de bonsaï appropriés sont rectangulaires, arrondis ou ovales.

NE ZASHI: Taille des racines

NEGARI: Bonsaï de racine ou de racine d'échasses

NEBARI: Racines visibles

NEJIKAN: Bonsaï avec tronc torsadé

NETSURANARI: Bonsaï avec plusieurs arbres poussant à partir d'une racine qui rampe sur le sol.

NI-NO-EDA: La 2ème branche d'un bonsaï. Si possible en sens inverse de la 1ère branche (voir ICHI-NO-EDA)

NIWA-GI: Bonsai en forme d'arbre dans le sol (c'est-à-dire sans coquille, surtout dans les jardins et les parcs). Pas communément appelé bonsaï.

OKI-GOE: Engrais en boule ou en poudre

OMONO: Grand bonsaï jusqu'à environ 1,30 m sans pot

ROBOKU: Vieux bonsaïs

ROSOKU-ZUKURI: Forme de flamme. Tronc vertical avec une couronne semblable à une Flamme de bougie

SABA-MIKI: Tronc fendu

SAGARI-EDA: Branche en forte décroissance. Surtout une erreur

SAIKEI: Paysage rocheux avec des arbres mais sans figures humaines ou animales

SANKAN: Tronc triplé à partir d'une racine (père, mère, fils)

SASHI-HO: Boutures

SASHI-KI: Propagation par bouturage

SEISHI: Bonsai design, mise en forme

SENTEI: Terme général pour la taille

SHAKAN: Bonsaï avec des troncs plus ou moins inclinés (voir aussi SHO-SHAKKAN, CHU-SHAKKAN, DAI-SHAKKAN). Les bols ovales ou rectangulaires sont appropriés.

SHAKKAN-MOYOGI: Combinaison de la forme verticale libre et de la forme inclinée

SHARI-MIKI: Tronc de bonsaï avec écorce partiellement pelée (bois flotté)

SHIN: Cime de l'arbre

SHINKIRE-EDA: Branche mutilée. Surtout une erreur

SHINME ZASHI: Coupe des jeunes pousses

SHINNASHI: La pointe de l'arbre n'est pas disponible. Surtout une erreur

SHIZEN-ZUKURI: Forme Bonsaï. Aspect très naturel. Ne devrait pas être conçu de manière trop stricte

SHOHAKU: Conifères (Conifères)

SHOHIN: Bonsaï plus petit que 15 cm

SHO-SHAKKAN: Style Bonsaï avec tronc légèrement incliné

SOJU: Tronc double, composé de 2 plantes

SOKAN: Double tronc à partir d'une racine

SUIBAN: Pot plat sans trou d'eau

SUI-BAN: Pot plat sans trou de drainage. Seront utilisés pour la présentation de Suiseki

SUISEKI: Paysages rocheux en pot plat

TACHI AGARI: Base d'un trunc

TACHI-EDA: Branche verticale poussant vers le haut. Pas harmonieux. Surtout une erreur

TACHI-GI: Formes de bonsaïs droits. Terme générique pour par exemple MOYOGI, BUNJIN, CHOKKKAN.

TAKAN-KENGAI: Forme en cascade à 3 troncs ou à plusieurs troncs

TAKI-KENGAI: Cascade

TAMA-ZUKURI: Forme verticale d'aspect ovale à rond

TANEGI: Plante de départ, matière première pour la conception du bonsaï

TEKISHIN: Désignation pour l'enlèvement des pousses

TENJINGAWA SUNA: Substrat : Sable grossier

TEPPO MIKI: Tronc de carabine. Erreur de conception

TOCHO SHI: Branche trop longue

TSUGI KI: Greffage

TSUGI-HO: Greffe

TSUGIKI-MONO: Bonsaï obtenu par greffage

TSURI-O-TORU: Fixer la plante au pot

YAMADORI: Bonsaïs pris de la nature

YAMADORI-SHITATE: Bonsaï fait à partir d'un Yamadori

YOBI TSUGI: Greffage, raffinage

YOSE-UYE: Forme forestière. Plantation en groupe avec plusieurs arbres (nombre impair). Pots : Rectangulaire ou ovale

YUMI-KAN: Tronc arqué. Erreur de conception